Betekenis van het woord "cold fish" in het Nederlands

Wat betekent "cold fish" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

cold fish

US /koʊld fɪʃ/
UK /kəʊld fɪʃ/
"cold fish" picture

Idioom

koude kikker, afstandelijk persoon

a person who is unfriendly, unsympathetic, and shows little emotion

Voorbeeld:
He's a bit of a cold fish, so don't expect much warmth from him.
Hij is een beetje een koude kikker, dus verwacht niet veel warmte van hem.
Despite her beauty, she was known as a cold fish due to her distant demeanor.
Ondanks haar schoonheid stond ze bekend als een koude kikker vanwege haar afstandelijke houding.